职位描述

我们正在尽快寻找一名全职（每周40小时）的大中华区和蒙古地区办事处的区域经理，以壮大我们在汉堡的团队。 岗位职责： - 负责管理大中华区和蒙古地区办事处 - 构思、组织和实施在线和面对面的活动，以及参加与商界、外交界和政界高级代表的会议 - 在所有与中国和蒙古有关的问题上为同事提供协助 - 协调活动和出版物，如与伙伴协会、各部委和大使馆的立场文件 - 规划和实施代表团在该地区的出行 - 积极扩大现有的成员和联系人网络，并有针对性地推广活动和代表团旅行 - 研究和准备信息，以及维护数据库和互联网信息页面 - 记录和调解业务和联系请求 Frühestmöglich suchen wir für die Verstärkung unseres Teams in Hamburg eine/einen Regionalmanager/in für das Regionalbüro Greater China & Mongolei in Vollzeit (40-stunden Woche). Ihre Aufgaben: · Leitung des Regionalbüros Greater China & Mongolei · Konzeption, Organisation und Durchführung von Online- und Präsenzveranstaltungen und Sitzungen mit hochrangigen Vertretern aus Wirtschaft, Diplomatie und Politik · Betreuung von Mitgliedern zu allen China- und Mongolei-bezogenen Fragen · Koordinierung der Aktivitäten und Publikationen z.B. Positionspapiere mit Partnerverbänden, Ministerien und Botschaften · Planung und Durchführung von Delegationsreisen in die Region · Aktive Erweiterung des bestehenden Mitglieder- und Kontaktnetzwerkes sowie gezielte Bewerbung von Veranstaltungen und Delegationsreisen · Recherche und Aufbereitung von Informationen sowie Pflege der Datenbanken und internetbasierten Informationsseiten · Aufnahme und Vermittlung von Geschäfts- und Kontaktwünschen

任职要求

任职要求 - 拥有经济学、政治学或区域研究（最好是汉学）的学位 - 有在私营部门、商业协会或商业发展方面的初步工作经验者优先考虑 - 组织能力、审慎和自信地确定优先事项 - 具有非常好的德语知识（母语水平），以及非常好的英语书写和口语能力 - 具有非常好的沟通技巧和高度的团队精神 - 有（国际）项目工作经验者优先考虑 我们提供： - 在一个积极进取、团结协作的团队中从事令人兴奋的国际化工作 - 灵活的工作模式（弹性工作时间和移动工作） - 位于汉堡市中心的办公室 - 个人发展和成长机会多，等级制度扁平化 - 在德国领先的亚洲经济体中，令人兴奋的跨学科环境 - 一个重视公开反馈和平等的环境 - 位于汉堡市中心的办公室，定期举办团队建设活动和研讨会 即使你不确定你是否百分之百符合所有要求，我们也愿意了解你，并期待着收到你的申请。 如果你对这个职位感兴趣，并愿意为我们的进一步发展作出贡献，我们期待着收到你的简历。 请将您完整的申请文件（求职信、简历和推荐信）连同期望薪金和最早入职日期发送给我们：bewerbung@oav.de。 申请截止日期：2023年2月12日 Ihr Profil: · Studium der Wirtschafts-, Politik- oder Regionalwissenschaften (bevorzugt Sinologie) · Erste Arbeitserfahrung in der freien Wirtschaft, in Wirtschaftsverbänden oder der Wirtschaftsförderung von Vorteil · Organisationsgeschick, Umsichtigkeit und sichere Prioritätensetzung · Sehr gute Deutschkenntnisse (muttersprachliches Niveau) sowie sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift · Sehr gute Kommunikationsfähigkeit und ein hohes Maß an Teamgeist · Erfahrungen in der (internationalen) Projektarbeit von Vorteil Was Sie erwartet: · Spannende internationale Tätigkeit in einem motivierten und kollegialen Team · Flexibles Arbeitsmodell (Gleitzeit und mobiles Arbeiten) · Ein Büro im Herzen Hamburgs · Hohe persönliche Entwicklungs- und Entfaltungsmöglichkeiten bei einer flachen Hierarchie · Spannendes interdisziplinäres Umfeld der führenden deutschen Asienwirtschaft · Umfeld, im dem offenes Feedback und Umgang auf Augenhöhe wertgeschätzt wird · Ein Büro im Herzen Hamburgs, regelmäßige Teambuilding-Events und Workshops Auch wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Sie alle Anforderungen zu 100 Prozent erfüllen, lernen wir Sie gerne kennen und freuen uns über Ihre Bewerbung. Wenn Sie an dieser abwechslungsreichen Aufgabe interessiert sind und an der Weiterentwicklung der über 120-jährigen Erfolgsgeschichte des O A V mitwirken möchten, freuen wir uns über Ihre aussagekräftige, schriftliche Bewerbung. Bitte senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf & Zeugnisse) mit Angabe von Gehaltsvorstellung und frühestmöglichen Einstiegstermins an bewerbung@oav.de. Bewerbungsschluss: 12. Februar 2023

联系方式

上班地址：汉堡，德国